TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
repère d'altitude [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-10
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aircraft Piloting and Navigation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- altitude reference line
1, fiche 1, Anglais, altitude%20reference%20line
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pilotage et navigation aérienne
Fiche 1, La vedette principale, Français
- repère d'altitude
1, fiche 1, Français, rep%C3%A8re%20d%27altitude
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
repère d'altitude : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) – Opérations aériennes. 2, fiche 1, Français, - rep%C3%A8re%20d%27altitude
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Surveying Techniques
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bench mark
1, fiche 2, Anglais, bench%20mark
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- elevation indicator 2, fiche 2, Anglais, elevation%20indicator
correct
- elevation marking 3, fiche 2, Anglais, elevation%20marking
correct
- levelling mark 4, fiche 2, Anglais, levelling%20mark
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
After ... surveys have established the exact location of the finished roadway in plan and elevation on the ground, with suitable line and elevation indicators, construction of the subgrade begins. 2, fiche 2, Anglais, - bench%20mark
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Techniques d'arpentage
Fiche 2, La vedette principale, Français
- repère de nivellement
1, fiche 2, Français, rep%C3%A8re%20de%20nivellement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- repère de niveau 2, fiche 2, Français, rep%C3%A8re%20de%20niveau
correct, nom masculin
- repère d'altitude 3, fiche 2, Français, rep%C3%A8re%20d%27altitude
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Repère permanent dont la cote est connue par rapport à un niveau de référence appartenant de préférence au nivellement national. 4, fiche 2, Français, - rep%C3%A8re%20de%20nivellement
Record number: 2, Textual support number: 2 DEF
Borne permanente établie sur un ouvrage ou un monument pour permettre la mesure des élévations dans les travaux publics. 5, fiche 2, Français, - rep%C3%A8re%20de%20nivellement
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le nivellement est la mesure des différences de hauteur entre deux ou plusieurs points. Le nivellement sert à définir le relief d'un terrain, en fixant l'altitude d'un certain nombre de points (...) Des repères métalliques (...) matérialisent d'une façon précise le point exact dont l'altitude a été mesurée. Cette altitude est parfois indiquée sur le repère lui-même. La position de tous ces repères de nivellement, ainsi que l'altitude à laquelle ils se situent, est reportée sur les plans topographiques et sur certains plans cadastraux. 6, fiche 2, Français, - rep%C3%A8re%20de%20nivellement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :